Gregorio Samsa

artist portfolio

Babel
Babel is an ideographic vision that show the whole creative process, from the early stages until the final step, of the “Viaggiare Sicuri” project. Structured as a mental map, the illustrative images are blended with the texts, translated into five languages (Italian, English, Russian, Hindi and Chinese). This merger creates a visual journey, clear in its essence although difficult to read for those who do not have mastery of all five languages.
Babel è una visione ideografica che mostra la rappresentazione di tutto il processo creativo, dalle prime fasi fino a quella finale del progetto “Viaggiare Sicuri”. Strutturata come una mappa mentale, le immagini illustrative dialogano con il testo tradotto in cinque lingue (italiano, inglese, russo, hindi e cinese). Da questa fusione si genera un unico flusso visuale, chiaro nella sua essenza, nonostante di difficile lettura per chi non possiede la padronanza di tutte le lingue.
EXHIBITIONS
Babel
2012 - Terna Prize 04
Explore more
terna04
Finalista
Categoria Megawatt
Silvana Editoriale
  • Gregorio Samsa
  • Gregorio Samsa
  • Gregorio Samsa


Gregorio Samsa - Copyright © 2019